simon cowell

Simon cowell 's turtle is coming out of his shell .

西蒙？考威尔的乌龟从壳里面探出头来了

Simon Cowell of Fox 's " American Idol " places third with $ 45 million .

福克斯电视台“美国偶像”的评委西蒙•考维尔名列第三，总收入达4500万美元。

And another one of my guest today , Simon Cowell , he 's 53 years old .

今天我的另一位嘉宾simoncowell今年53岁

But when you have friends like Simon Cowell perhaps it is only to be expected .

但是如果你有像SimonCowell这样的朋友，你坐等收大礼就是了。

It 's Simon Cowell 's new singing competition on Fox , all the judges would be here next week

Fox电视台会播放SimonCowell打造的新一季比赛所有评委将会在下周到场

Simon Cowell , one of the judges , said that he was hoping that a dog would win the show this year .

SimonCowell说他希望今年夺冠的是只狗。

The Britain 's Got Talent sensation will be the star of a one hour documentary produced by Simon Cowell .

这期有关苏珊大妈的纪录片时长一小时，由西蒙•考威尔担纲制作。

Because we have Simon Cowell , Paula Abudull and the rest of judges of X factor

因为我们请来了SimonCowellPaulaAbudull和其他《X因素》的评委

Simon Cowell has already voiced concerns about Dannii having a baby in the middle of the show .

西蒙·考威尔老早就说过，担心丹妮会在赛季进行到一半的时候生产。

The pop impresario is set to become Sir Simon Cowell as a reward for his services to music and charity work .

这位音乐人可能会被封为爵士，作为他对音乐和慈善事业的奖励。

China 's Got Talent , a local versionof Simon Cowell 's ITV hit , has seen viewers top 400 million an episode .

中国达人秀，ITV本土西门克威尔电视秀的中国版，每集收视高达4亿。

SIMON COWELL , American Idol judge , to contestant Megan Joy just before she was voted off the show .

西蒙·考维尔，《美国偶像》的评委在竞争者摩根·乔伊被淘汰前对她说。

yep you gotta love them who gotten 't love animals , alright we 're gonna take break , we 'll be back with Simon Cowell

是你当然谁不会爱上他们呢好的我们休息一下我们将和西蒙·考威尔一起回来

Because it 's just like Simon Cowell curl up on the couch , you know , judging everybody , it ain 't be great .

就像SimonCowell蜷缩在沙发里对选手品头论足这很不好

Simon Cowell has revealed he is ready to quit Britain 's Got Talent - admitting that ' something has to give ' in his busy life .

SimonCowell说他想离开英国达人的评审席，理由是自己太忙了。

Simon Cowell is to be honoured with an International Emmy award in recognition of his television work , organisers in the US have announced .

美国主办方宣布，西蒙克威尔被授予国际艾美奖来表彰他在电视领域所做的贡献。

American Idol judge Simon Cowell has confirmed he will leave the programme at the end of this season as he takes British show The X Factor to Fox TV .

《美国偶像》节目嘉宾西蒙·考威尔证实，自己将会在本赛季末离开此节目，因为他将担任福克斯电视台英国节目《X元素》的主持。

Were " American Idol " judge Simon Cowell , Carrie Underwood and model-TV host Heidi Klum .

名列这类排行前三位的分别是“美国偶像”评委西蒙·考维尔、卡丽·安德伍德和模特秀节目主持人海蒂·科拉姆。

Celebrity culture also has a powerful influence on children 's work , with Simon Cowell and Argentinian footballer Lionel Messi among the famous names cropping up repeatedly .

名人文化对儿童作文也有强大的影响力，真人秀评委西蒙•考威尔和阿根廷足球运动员里奥内尔•梅西都是反复出现的名人名字。

Music impresario Simon Cowell may top the record charts with his proteges , but could only manage a modest 43 in the best-dressed list 。

音乐经理人西蒙·考威尔或许因为门生众多而能够问鼎音乐排行榜，但是在“英国最具衣着品味男人”榜中他只得到一个不好不坏的43名。

The show 's initial hook was judge / producer / creator Simon Cowell , who styled himself as Satan in a black fitted T-shirt .

这个节目最初的吸引力在于评委、制作人兼创作者西蒙·考埃尔（SimonCowell），他身穿黑色紧身T恤，把自己塑造成魔鬼形象。

Following weeks of speculation , Spears also confirmed on Friday that she was exiting Simon Cowell 's X Factor in order to get back in the studio and record new music .

数周的猜测后，布兰妮在周五也确认了自己将退出西蒙考威尔（SimonCowell）创办的《X音素》，以重返录音室，制作新歌曲。

Celebrity culture also has a powerful influence on childrens work , with Simon Cowell and Argentinian footballer Lionel Messi among the famous names cropping up repeatedly .

名人文化同样对孩子们的作文有着强大的影响力，像真人秀毒舌评委西蒙・考威尔以及阿根廷足球明星梅西这样的名人姓名都再三地出现在他们的文章中。

Fellow panelist Antonio " L.A. " Reid previously announced he was leaving , giving creator-executive producer Simon Cowell two spots to fill .

早前，同为评委的雷德（Antonio“L.A.”Reid）也表明将不再担任评委，给同为主创和执行制片人西蒙·考威尔（SimonCowell）留下了两个评委空缺。

The poll of British primary school children also found that terrorism was considered the worst thing in the world-and that Simon Cowell was thought to be more famous than Jesus .

该项针对英国小学生的民意调查还发现，“恐怖主义”被认为是世界上最糟糕的事情；

Simon Cowell is the highest British earner , jumping 14 places to number 11 with £ 53 million , following his last season as a judge on American Idol .

不久前卸任《美国偶像》的评委西蒙•考威尔是这份榜单上排名最高的英国人，他以5300万英镑的年收入位居第11，比去年上升了14榜位。

Simon Cowell and girlfriend Lauren Silverman have reportedly rented a house in New York 's expensive getaway location of the Hamptons for the summer .

西蒙考威尔和他的女朋友劳伦现被报道在纽约黄金地段汉普顿租了一间房子，而这个夏天他们就准备住在这里。

X Factor judge Louis Walsh , meanwhile , appeared on the panel to cover Simon Cowell who was ill during some of the auditions screened in the first show .

在第一场节目中，由于西蒙考维尔身体不适，而无法出席评论部分选手的表演，因此另外一档节目英国偶像的评委路易斯沃尔什出现在了评委席上暂时代替西蒙考维尔。

Senator-elect Scott Brown told Barbara Walters that he hopes Simon Cowell will have his daughter , Ayla , back on American Idol .

后补参议员斯各特·布朗对芭芭拉·沃尔特说，他希望西蒙·考威尔能让自己的女儿艾拉重返美国偶像。

And BGT supremo Simon Cowell reckons that if the appearance goes ahead , it will guarantee that her debut album will top the charts in the States .

西蒙认为如果继续出镜的话，她的第一张专辑将成为美国排行榜的冠军。